1 Chronicles 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Takpachanisti lurañanacapjja wact'ayasipjjänwa suerterjama, Eleazaran wawanacap toketsa uqhamarac Itamaran wawanacapatsa, utjaraquïnwa kollan chekawjan jilïri apnakerinaca, uqhamaraqui Diosan utapan jilïri apnakerinacasa.
Aymara 1997
Maykip lurañanakap taqiniw suertetkam wakt'ayasipxäna, Eleazar chachat saraqir wawanakap tuqitsa, Itamar tuqitsa Diosan qullan yänakap apnaqirinakaw utjatayna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Takpachanisti lurañanacapjja wact'ayasipjjänwa suerterjama, Eleazaran wawanacap toketsa uqhamarac Itamaran wawanacapatsa, utjaraquïnwa kollan chekawjan jilïri apnakerinaca, uqhamaraqui Diosan utapan jilïri apnakerinacasa.