1 Chronicles 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Hosa chacharusti wact'änwa inti jalanta tokenquir puncu uñjaña, Salequet sat puncu, ucasti amsta toker maqhataña thaquinquiwa. Uca sirviñanacanjja aqhamwa lacjasipjjerïna:
Aymara 1997
Hosá chacharux inti jalanta tuqinkir Saléquet sat punku uñjañaw wakt'äna, uka punkux amsta tuqir makhatañ thakhinkänwa. Lurañanaksti akham lakinuqasipxäna:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Hosa chacharusti wact'änwa inti jalanta tokenquir puncu uñjaña, Salequet sat puncu, ucasti amsta toker maqhataña thaquinquiwa. Uca sirviñanacanjja aqhamwa lacjasipjjerïna: