1 Chronicles 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupasti jiwjjänwa suma awqui horasana, walja maranacani, kamir cancañani, jach'achäwinacani. Jupa lantisti Salomón yokapaw apnakjjäna.
Aymara 1997
Jupax wali chuyman tuqiruw jiwxäna, walja maranakani, walja yänakani, aytat kankañampi phuqt'ata. Jupa lantisti Salomón yuqapaw marka apnaqxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupasti jiwjjänwa suma awqui horasana, walja maranacani, kamir cancañani, jach'achäwinacani. Jupa lantisti Salomón yokapaw apnakjjäna.