1 Chronicles 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Meonotai ucanacaraqui, jupasti Ofra ucan awquipänwa. Seraías chachasti Joab ucan awquipänwa, jupasti Carisim sat vallen jaquir jakenacan awquipänwa, jupanacasti amparamp lurat yänac lurirïpjjänwa.
Aymara 1997
Meonotai, jupax Ofrá chachan awkipänwa. Seraías jaqix Joab chachan awkipänwa, Harisim qhirwan jakir jaqinakan nayra awkiparakïnwa, jupanakax amparampi lurat yänak lurirïpxänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Meonotai ucanacaraqui, jupasti Ofra ucan awquipänwa. Seraías chachasti Joab ucan awquipänwa, jupasti Carisim sat vallen jaquir jakenacan awquipänwa, jupanacasti amparamp lurat yänac lurirïpjjänwa.