1 Chronicles 6:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa, kawkhay familianacapajj utjchi ucarjama, tunca quimsani marcanaca, ucasti aca tribunacanquirïnwa: Isacar, Aser, uqhamarac Neftalí ucanacataraqui, ucatsti Manasés tribujj Basán chekana utt'ascäna ucataraqui.
Aymara 1997
Guersón chachat saraqir wawanakaparux wila masinakan jakhüwiparjamax tunka kimsan markanak churapxäna Isacar, Aser, Neftalí ayllunakata, Basán chiqankkatayna uka Manasés ayllumpita.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa, kawkhay familianacapajj utjchi ucarjama, tunca quimsani marcanaca, ucasti aca tribunacanquirïnwa: Isacar, Aser, uqhamarac Neftalí ucanacataraqui, ucatsti Manasés tribujj Basán chekana utt'ascäna ucataraqui.