1 Chronicles 6:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Merari chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkhay familianacapajj utjchïna ucarjama, jupanacarusti suertetjamajj wact'änwa tunca payan marcanaca, ucanacasti Rubén, Gad, uqhamarac Zabulón uca tribunacatänwa.
Aymara 1997
Merarí chachat saraqir wawanakarux qawqhatix wila masinakapax utjkän ukarjamax Rubén, Gad, Zabulón uka ayllunakat tunka payan markanakaw suertetkam wakt'äna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Merari chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkhay familianacapajj utjchïna ucarjama, jupanacarusti suertetjamajj wact'änwa tunca payan marcanaca, ucanacasti Rubén, Gad, uqhamarac Zabulón uca tribunacatänwa.