1 Chronicles 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take acanacasti Jediael chachan wawanacapäpjjänwa, jupanacasti familianacatjja jilïrinacäpjjänwa, uqhamarac wali yatiñani guerrasiñataquisa, jan ajjsaririnaca.
Aymara 1997
Taqi jupanakaw Jediael chachan wawanakapaxa, wila masin jilïrinaka, jan axsarir nuwasirinaka, nuwasiñatakis wakicht'atanaka. Jupanakax tunka paqallq waranqa pä patakan jaqinakänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take acanacasti Jediael chachan wawanacapäpjjänwa, jupanacasti familianacatjja jilïrinacäpjjänwa, uqhamarac wali yatiñani guerrasiñataquisa, jan ajjsaririnaca.