1 Chronicles 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Puncu uñjirinacasti puspach tokencapjjänwa: inti jalanta tokena, inti jalsu tokena, amsta tokena, uqhamarac aynacha tokenaraqui.
Aymara 1997
Punku uñjirinakax pusi tuqinpach utjäna: inti jalanta tuqina, inti jalsu tuqina, amsta tuqina, aynach tuqina.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Puncu uñjirinacasti puspach tokencapjjänwa: inti jalanta tokena, inti jalsu tokena, amsta tokena, uqhamarac aynacha tokenaraqui.