1 Chronicles 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanacasti arumajj khantatipjjänwa templo muytpachana, sum uñjañataqui, alwatanacasa puncunacapa jist'arañataqui utt'ayatäpjjatap laycu.
Aymara 1997
Paqar arumaw Tatitun utapar muyukipat qhantatipxirïna, jupanakaw uñjañataki, sapa qhantatinak punku jist'arañatakix uchatänxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanacasti arumajj khantatipjjänwa templo muytpachana, sum uñjañataqui, alwatanacasa puncunacapa jist'arañataqui utt'ayatäpjjatap laycu.