1 Chronicles 9:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Coatitanacata yakhep familianacapawa utt'ayatäpjjäna loktaña t'ant'anaca waquichañana, jupanacasti sekequi uchapjjerïna, sapa samarañ urunacana.
Aymara 1997
Quehatitas wila masinakapat yaqhipax luqtañ t'ant'anak wakichañatak uchatänwa, sapa samarañ urun t'ant'anak siqik uchañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Coatitanacata yakhep familianacapawa utt'ayatäpjjäna loktaña t'ant'anaca waquichañana, jupanacasti sekequi uchapjjerïna, sapa samarañ urunacana.