1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ner chachasti Cis ucan awquipänwa, Cis chachasti Saúl ucan awquipänwa, ucatsti Saúl chachasti Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal ucanacan awquiparaqui.
Aymara 1997
Ner jaqix Quis chachan awkipänwa, Quis jaqix Saúl chachan awkipänwa, Saúl chachax Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal jupanakan awkipänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ner chachasti Cis ucan awquipänwa, Cis chachasti Saúl ucan awquipänwa, ucatsti Saúl chachasti Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal ucanacan awquiparaqui.