1 Corinthians 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampejj janiw sañ muncti uca diosajj asquïtapa, uca yakha diosar loktat aychasa yakha aychat sipansa juc'ampi asquïtapa sañsa muncaractti.
Aymara 1997
Ukampix janiw sañ munkti, jaqin lurat diosax askïtapa, janirakiw uka diosar luqtat aychas yaqha aychat sipan juk'amp askiw sañ munkti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampejj janiw sañ muncti uca diosajj asquïtapa, uca yakha diosar loktat aychasa yakha aychat sipansa juc'ampi asquïtapa sañsa muncaractti.