1 Corinthians 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take acanacjja Tatitun arunacap parlañ laycuw lurta, uqhamata cuna asquinacatejj uca arunac parlañanjja utjqui ucanac catokañajjataqui.
Aymara 1997
Diosan suma yatiyäwi arunakap arsuñ laykuw taqi kunsa lurta, ukhamat uka pachpat katuqañaxataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take acanacjja Tatitun arunacap parlañ laycuw lurta, uqhamata cuna asquinacatejj uca arunac parlañanjja utjqui ucanac catokañajjataqui.