1 Kings 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Acsti jach'a reyiti arsu lurañapataqui jan naya sirvirimaru yatiyasina, qhititï juma jach'a reyjjaru reyïcani ucjja? —sasa.
Aymara 1997
Reyixay, ¿jumati Adoniasan reyïñapatak arsta, nanakar jan kun yatiyasasti? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Acsti jach'a reyiti arsu lurañapataqui jan naya sirvirimaru yatiyasina, qhititï juma jach'a reyjjaru reyïcani ucjja? —sasa.