1 Kings 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Roboam chachasti Siquem sat marcaruw saräna, ucan reyit utt'ayañataquejj take Israelpachawa sarapjjänjja.
Aymara 1997
Roboam chachasti Siquem chiqaruw saräna, uka chiqaru Israel markpachaw jupar reyit utt'ayir sarapxatayna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Roboam chachasti Siquem sat marcaruw saräna, ucan reyit utt'ayañataquejj take Israelpachawa sarapjjänjja.