1 Kings 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis Roboaman luratanacapajj janiw walïcänti Tatitun nayrakatapana, ucatsti juc'ampwa colerayäna nayra awquinacapana jucha luratanacapata sipansa.
Aymara 1997
Judá uraqi markachirinakax jan walinak Tatitun nayraqatapan lurapxäna, nayra awkinakapan jucha luratanakapat sipansa juk'amp juchachasipxäna, ukasti walpun Tatitur q'apisiyäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis Roboaman luratanacapajj janiw walïcänti Tatitun nayrakatapana, ucatsti juc'ampwa colerayäna nayra awquinacapana jucha luratanacapata sipansa.