1 Kings 14:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sapa cuti reyejj Tatitun temploparu sarcäna ucqhawa guardianacajja ucanaca apapjjäna. Ucatjja wastataw uchjjapjjäna guardianacana utaparu.
Aymara 1997
Sapa kuti reyix Tatitun utapar sarkän ukkhawa uñjirinakax uka jark'aqasiñanak apapxäna. Uka qhipatsti wasitat uñjirinakan utapar uchxapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sapa cuti reyejj Tatitun temploparu sarcäna ucqhawa guardianacajja ucanaca apapjjäna. Ucatjja wastataw uchjjapjjäna guardianacana utaparu.