1 Kings 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï Abiam reyejj jiwjjäna ucqhasti imt'jjapjjänwa Davidan marcaparu. Ucjjarusti jupa lantejj Asa yokapawa reyëjjäna.
Aymara 1997
Abiam reyix jiwxäna ukkhasti, Davidan markaparuw imt'xapxäna. Uka qhipatsti Asá yuqapaw jupa lantix reyïxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï Abiam reyejj jiwjjäna ucqhasti imt'jjapjjänwa Davidan marcaparu. Ucjjarusti jupa lantejj Asa yokapawa reyëjjäna.