1 Kings 17:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw tinajänccäna uca jac'ojja tucuscänti, ni chatuncqui uca aceitesa, cuntï Tatitojj siscäna Elías toke uqhamapunïnwa.
Aymara 1997
Janiw jak'ux wakullan pist'känti, janirakiw aceites chatun tukuskänti, kunjämtix Tatitux Elías tuqi siskatayna ukhamapunïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw tinajänccäna uca jac'ojja tucuscänti, ni chatuncqui uca aceitesa, cuntï Tatitojj siscäna Elías toke uqhamapunïnwa.