1 Kings 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti Israelan reyipajj Josafat reyirojj sänwa: —¿Janit siscsmajja ‘Aca jakejja janipuniw sumanacjja yatiyquituti, jan ucasti jan walinacaqui’ yatiyitojja? —sasa.
Aymara 1997
Israelan reyipasti Josafatar sänwa: —¿Janit sisksmaxa, aka jaqix janipuniw suma yatiyäwinak yatiykituti, jan walinakakpun yatiyitu sasaxa? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti Israelan reyipajj Josafat reyirojj sänwa: —¿Janit siscsmajja “Aca jakejja janipuniw sumanacjja yatiyquituti, jan ucasti jan walinacaqui” yatiyitojja? —sasa.