1 Kings 3:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti reyejj arsünwa aqham sasa: —Jacasquir wawjja qhaya warmiru churjjapjjam. Jan wawar jiwayapjjamti, jupawa chekpacha taycapajja uca laycu —sasa.
Aymara 1997
Ukxaruw reyix arsüna: —Jan wawar jiwayapxamti. Wawan jan jiwañap munki uka warmir jakaskir wawa churxapxam. Jupaw chiqpach taykapaxa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti reyejj arsünwa aqham sasa: —Jacasquir wawjja qhaya warmiru churjjapjjam. Jan wawar jiwayapjjamti, jupawa chekpacha taycapajja uca laycu —sasa.