1 Kings 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis jichhajja jumajj ajllisctasa uca marca nayrakatanctwa; uca marcasti wali jach'awa, waljätapatsti janiw jact'añjamäquiti, kawkhätapasa amuyt'añjamäquiti.
Aymara 1997
Ukampis jichhax juman ajllit marka nayraqatanktwa; uka markasti wali jach'awa, waljätapatsti janiw jakt'añjamäkiti, qawqhätapas janiw amuyt'añjamäkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis jichhajja jumajj ajllisctasa uca marca nayrakatanctwa; uca marcasti wali jach'awa, waljätapatsti janiw jact'añjamäquiti, kawkhätapasa amuyt'añjamäquiti.