1 Kings 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Salomón reyina, Hiram reyina utachirinacapa, uqhamarac Gebal uca jac'anquiri jakenacaraquiw maderanaca waquicht'apjjäna, kalanacsa c'utsupjjaraquïna templo lurañataqui.
Aymara 1997
Salomón reyina, Hiram reyin utachirinakapa, ukhamaraki Guebal jak'ankir jaqinakampiw Tatitun utap lurañatakix lawanak wakicht'apxäna, qalanaksa k'uthapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Salomón reyina, Hiram reyina utachirinacapa, uqhamarac Gebal uca jac'anquiri jakenacaraquiw maderanaca waquicht'apjjäna, kalanacsa c'utsupjjaraquïna templo lurañataqui.