1 Kings 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aynachanquiri jisc'a utana puncupasti, templona cupëjjapancänwa; ucatsti taypïri, amstanquiri utanacaru maqhatañataquisti muytas maqhatañ mä escaleraw utjäna.
Aymara 1997
Aynachankir jisk'a utan punkupasti, kupïxankänwa; ukatsti chika taypi alay utanakar makhatañatakix muytas makhatañaw utjäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aynachanquiri jisc'a utana puncupasti, templona cupëjjapancänwa; ucatsti taypïri, amstanquiri utanacaru maqhatañataquisti muytas maqhatañ mä escaleraw utjäna.