1 Kings 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï Salomón reyejj templo luraña tucuyäna ucqhajja muyuquipayänwa viganacampi, uqhamarac cedro maderat suma luratanacampiraqui.
Aymara 1997
Salomón reyix Tatitun utap lurañ tukuyxän ukapachasti, t'alpha lawanakampiw utachxatäna, ukarusti cedro lawampiw k'achacharakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï Salomón reyejj templo luraña tucuyäna ucqhajja muyuquipayänwa viganacampi, uqhamarac cedro maderat suma luratanacampiraqui.