1 Kings 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jach'a patio muytarusti utjänwa quimsa seke kalanaca, uqhamarac mä seke cedro viga maderanacaraqui, uqhamaraquiquiw utjäna mankhëjja pationa, uqhamarac Tatitun templopar mantañansa.
Aymara 1997
Jach'a utänqa muytarusti kimsa siqi qalanaka, mä siqi cedro lawa q'irunakaw utjäna, kunjamäkäntix Tatitun utap manqhax uka kipka luratarakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jach'a patio muytarusti utjänwa quimsa seke kalanaca, uqhamarac mä seke cedro viga maderanacaraqui, uqhamaraquiquiw utjäna mankhëjja pationa, uqhamarac Tatitun templopar mantañansa.