1 Samuel 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucatwa saraqui: —¿Cunapachcamas ucan umatäscäta? ¡Vinjja apanucum! —sasa.
Aymara 1997
ukat jupar sarakïna: —¿Kunapachkamas machatäskäta? ¡Uka machañ vino apanukum! —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucatwa saraqui: —¿Cunapachcamas ucan umatäscäta? ¡Vinjja apanucum! —sasa.