1 Samuel 10:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Samuelojj saraquïnwa take Israelanquiri tribunacarojja: “Jac'achasinipjjam” sasa. Ucatsti suertejj Benjamín triburuw wact'araquïna.
Aymara 1997
Ukatsti Samuelux Israelan taqpach ayllunakaparuw jak'achasipxañapatak mayïna, suertesti Benjamín aylluruw wakt'äna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Samuelojj saraquïnwa take Israelanquiri tribunacarojja: “Jac'achasinipjjam” sasa. Ucatsti suertejj Benjamín triburuw wact'araquïna.