1 Samuel 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Saúl waynajj niya jilïr jakëjjänwa, cunapachatejj Israel marca apnakañ kalltcän ucapachajja, uqhamarac niya mä kawkha maranaca apnakcasasti,
Aymara 1997
Saulux niya jilïr jaqïxänwa kunapachatix Israel marka apnaqañ qalltkän ukapachaxa; niya mä qawqha maranak apnaqkasasti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Saúl waynajj niya jilïr jakëjjänwa, cunapachatejj Israel marca apnakañ kalltcän ucapachajja, uqhamarac niya mä kawkha maranaca apnakcasasti,