1 Samuel 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Rejanaca, chuntanaca afilatatsti cobrapjjerïnwa, quimsaru jaljatat payïri ciclo kollke, hachanaca, yakhanacampi afilatatsti quimsaru jaljatat mayïri ciclo kollke cobrapjjaraquirïna.
Aymara 1997
Ukanak lurayasiñatakix walja qullqi churapxirïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Rejanaca, chuntanaca afilatatsti cobrapjjerïnwa, quimsaru jaljatat payïri ciclo kollke, hachanaca, yakhanacampi afilatatsti quimsaru jaljatat mayïri ciclo kollke cobrapjjaraquirïna.