1 Samuel 14:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Saúl reyin yokanacapasti: Jonatán, Isúi, Malquisúa ucanacänwa. Pani phuchanacapasti Merab satänwa jilïrejja, sullcasti Mical sataraqui.
Aymara 1997
Saúl reyin yuqanakapasti: Jonatán, Isví, Malquisúa ukanakänwa. Pani phuchhapasti, jilïrix Merab satänwa, sullkasti Mical sataraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Saúl reyin yokanacapasti: Jonatán, Isúi, Malquisúa ucanacänwa. Pani phuchanacapasti Merab satänwa jilïrejja, sullcasti Mical sataraqui.