1 Samuel 14:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
—Take cuntejj amtcta ucanacjja lurascaquim, nayasti uca amtäwinacamanjja yanapascaquïmawa —sasaw yanapirejj saraquïna.
Aymara 1997
—Taqi kuntix amtkta ukanak luraskakim, nayasti uka amtäwinakamar yanapt'añatakix jank'akïsktwa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
—Take cuntejj amtcta ucanacjja lurascaquim, nayasti uca amtäwinacamanjja yanapascaquïmawa —sasaw yanapirejj saraquïna.