1 Samuel 17:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Filisteo chachasti sartanisinjja Davidampi jiquintasiriw juti, Davidasti janc'aquiraquiw waquicht'asi filisteo chachampi jiquintasiñataqui.
Aymara 1997
Filisteo jaqisti Davidampi jikintasiriw sartanïna, Davidasti jank'akiw wakicht'asïna filisteo jaqimpi jikintasiñataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Filisteo chachasti sartanisinjja Davidampi jiquintasiriw juti, Davidasti janc'aquiraquiw waquicht'asi filisteo chachampi jiquintasiñataqui.