1 Samuel 17:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamwa Davidajj filisteo chacharojj atipjäna. Mä k'orawampi, mä kalampiquiw Davidajj filisteo chacharojj jiwt'ayäna, jan espadampiqui,
Aymara 1997
Davidax ukham uka filisteo jach'a tansa jaqirux atipjäna. Mä q'urawampi, mä qalampikiw filisteo jaqirux jiwt'ayäna. Jupan jan espadanïtapatsti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamwa Davidajj filisteo chacharojj atipjäna. Mä k'orawampi, mä kalampiquiw Davidajj filisteo chacharojj jiwt'ayäna, jan espadampiqui,