1 Samuel 21:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamasti, ¿cuna mank'acha juman utji? Pheska t'ant'a churita, jan ucajj cuntejj jicjjatcäta ucsa —sasaw Davidajj säna.
Aymara 1997
Manq'at walpun awtjitu, mä phisqa t'ant'aksay waxt'ita, jan ukax kuna manq'añakïpasaya —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamasti, ¿cuna mank'acha juman utji? Pheska t'ant'a churita, jan ucajj cuntejj jicjjatcäta ucsa —sasaw Davidajj säna.