1 Samuel 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Davidarojj säna: —Chekpachansa jumajj amuyunïtawa. Nayarusti asquimpiw cuttayistajja, juma contra ñankha luratajjatjja.
Aymara 1997
Davidarux säna: —Chiqpachansa wali sum lurtaxa. Jumaru jan wali lurataxatsti nayarux askimpiw kutt'ayista.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Davidarojj säna: —Chekpachansa jumajj amuyunïtawa. Nayarusti asquimpiw cuttayistajja, juma contra ñankha luratajjatjja.