1 Samuel 8:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jakenacasti janiw Samuelon arunacapjja ist'apcänti jan ucasti sapjjänwa: —Janiw ucajj cunäquisa.
Aymara 1997
Markasti Samuelun arunakapar jan ist'asax sasipkakïnwa: —Janiw ukax kunäkisa, nanakax mä reyinïñ munapxta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jakenacasti janiw Samuelon arunacapjja ist'apcänti jan ucasti sapjjänwa: —Janiw ucajj cunäquisa.