1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhampunwa jumanacajj lurasipcta take Macedonianquiri jilatanacampejja. Ucampis achict'apjjsmawa jilatanaca, munasiñanacamajja juc'ampi utjpan.
Aymara 1997
Jumanakasti Macedonia markan jakir jilatanakarux ukham munasisipktaxa. Ukampis jilatanaka, nanakax achikt'apxsmawa, munasiñamax juk'amp jilxatpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhampunwa jumanacajj lurasipcta take Macedonianquiri jilatanacampejja. Ucampis achict'apjjsmawa jilatanaca, munasiñanacamajja juc'ampi utjpan.