1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jan iyawsirïpqui ucanacajj jumanacar suman uñjapjjañapataqui, uqhamarac jumanacan pist'ayasiñanacajj jan utjañapataqui.
Aymara 1997
ukhamat Diosar jan iyawsapki ukanakax jumanakar suman uñjapxañapataki, jumanakan pist'ayasiñanakas jan utjañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jan iyawsirïpqui ucanacajj jumanacar suman uñjapjjañapataqui, uqhamarac jumanacan pist'ayasiñanacajj jan utjañapataqui.