1 Timothy 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä chuymani jilïrirutejj juchañchapjjchejja, jan uca juchañchirinacaru yäkamti, janitejj paya jan ucajj quimsa testigo utjcchi ucajja.
Aymara 1997
Maynitix mä jilïrir juchañchanixa, pani, jan ukax kimsa arsurinak uchpan, sañamawa. Janitix arsurinïkchi ukkhasti, jan yäqamti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä chuymani jilïrirutejj juchañchapjjchejja, jan uca juchañchirinacaru yäkamti, janitejj paya jan ucajj quimsa testigo utjcchi ucajja.