2 Chronicles 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti uca pachpa arumaraquiw Diosajj jupar uñstäna, ucatjja aqham sänwa: —Cuntï jumajj muncta uca mayita, nayasti jumarojj churämawa —sasa.
Aymara 1997
Ukatsti uka arumpachaw Diosax Salomonar uñstäna, juparusti sänwa: “Kuntix munkta uk mayita, nayasti churämawa” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti uca pachpa arumaraquiw Diosajj jupar uñstäna, ucatjja aqham sänwa: —Cuntï jumajj muncta uca mayita, nayasti jumarojj churämawa —sasa.