2 Chronicles 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Roboamasti Maaca warmipan Abiam yokaparuw jilïrita utt'ayäna mayni yokanacapjjaru, jupasti reyit juparojj utt'aya munatap laycu.
Aymara 1997
Roboam reyix Maacá warmipan Abiam yuqaparuw jilanakapan irpiripat utt'ayäna, jupax Abiam yuqapan reyïñap munäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Roboamasti Maaca warmipan Abiam yokaparuw jilïrita utt'ayäna mayni yokanacapjjaru, jupasti reyit juparojj utt'aya munatap laycu.