2 Chronicles 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Aqham yatiyam Salomonan Roboam yokaparu, qhititï Judá marcan reyipäqui ucaru, uqhamarac Judá, Benjamín, orakenacana jaquir take israelitanacaru,
Aymara 1997
“Salomonan Roboam yuqapar yatiyam, Judá markankir reyiparu, ukatsti Judá, Benjamín ayllunkir taqi israelitanakar yatiyarakim,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Aqham yatiyam Salomonan Roboam yokaparu, qhititï Judá marcan reyipäqui ucaru, uqhamarac Judá, Benjamín, orakenacana jaquir take israelitanacaru,