2 Chronicles 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Roboam reyimpi Jeroboamampejja niya ucqhat ucqharuwa guerrancapjjäna. Cunapachatï Roboam reyejj jiwjjäna ucqhajja, Davidan Marcaparuwa imt'atäjjäna. Jupa lantisti Abiam yokapaw utt'asjjaraquïna.
Aymara 1997
Roboam reyimpi, Jeroboam reyimpix sapa kutiw nuwasiñankapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Roboam reyimpi Jeroboamampejja niya ucqhat ucqharuwa guerrancapjjäna.