2 Chronicles 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampis juparuwa sirvipjjäta, ucatwa jupanacajj yatipjjani nayar sirviñati walejja, jan ucajj yakha marcanacan reyiparu sirviñacha walejja uca” sasa.
Aymara 1997
ukampis jupanakax uka reyin apnaqataw uñjasipxani, ukat yatipxani, kunjämas nayar luqtañaxa, kunjämas yaqha markanakan reyipar luqtañaxa uka” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampis juparuwa sirvipjjäta, ucatwa jupanacajj yatipjjani nayar sirviñati walejja, jan ucajj yakha marcanacan reyiparu sirviñacha walejja uca” sasa.