2 Chronicles 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamawa qhä urunacanjja israelita jakenacajj jisc'achjatäpjjäna, Judá orakenquir jakenacasti wali ch'amaniwa tucupjjäna, jupanacajj nayra awquinacapan Tatit Diosapar iyawsapjjatap laycu.
Aymara 1997
Ukhamaw khä urunxa, israelita jaqinakax jisk'achjata uñjasipxäna, Judá uraqinkir jaqinakasti nayra awkinakapan Tatit Diosapar katuyasitap laykuw wali ch'aman tukupxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamawa qhä urunacanjja israelita jakenacajj jisc'achjatäpjjäna, Judá orakenquir jakenacasti wali ch'amaniwa tucupjjäna, jupanacajj nayra awquinacapan Tatit Diosapar iyawsapjjatap laycu.