2 Chronicles 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Apakayaraquïnwa Judá orakenquir take marcanacatjja yakha diosanacar sirviña santuarionaca, altaranacsa. Ucatjja jupan apnakatapanjja samarañawa utjäna.
Aymara 1997
Judá uraqinkir taqi markanakat qullu patanakan utjir yupaychañ utanak chhaqtayäna. Jupax marka apnaqkän ukkhax sumankañaw utjäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Apakayaraquïnwa Judá orakenquir take marcanacatjja yakha diosanacar sirviña santuarionaca, altaranacsa. Ucatjja jupan apnakatapanjja samarañawa utjäna.