2 Chronicles 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca maranacajja marcajja samarañancänwa, janiw qhitimpi nuwasiñapas utjcänti, uqham samarata jacañjja Tatituw churäna, Asa reyisti uca maranacanjja Judá orakerojja sayt'asiñatac marcanacwa lurayäna.
Aymara 1997
Uka maranakasti markax sumankañan jikxatasisax janiw khitimpi nuwasiñapas utjkänti, Tatitun jupanakar samarañ churatap layku, Asá reyix Judá uraqin suma uyuchrantat markanak lurayäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca maranacajja marcajja samarañancänwa, janiw qhitimpi nuwasiñapas utjcänti, uqham samarata jacañjja Tatituw churäna, Asa reyisti uca maranacanjja Judá orakerojja sayt'asiñatac marcanacwa lurayäna.