2 Chronicles 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna ucqhajja, Asajj sintipuniwa cayunacapata usuntjjäna, ucampis uqham usutäsinsa janiw Tatitur thaktcänti, jan ucasti kollirinacaruquiw saräna.
Aymara 1997
Asá reyix kimsa tunka llätunkani mara marka apnaqaskän ukkhaxa, walpun kayunakapat usuntäna; ukham usuntkasas janiw Tatiturux makhatkänti, jan ukasti qullirinakak thaqhäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna ucqhajja, Asajj sintipuniwa cayunacapata usuntjjäna, ucampis uqham usutäsinsa janiw Tatitur thaktcänti, jan ucasti kollirinacaruquiw saräna.