2 Chronicles 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna.
Aymara 1997
Josafat reyix, juk'amp munañaniw tukxäna. Judá uraqinsti nuwasiñ utanaka, ukhamaraki manq'añanak imañ markanakamp lurayäna,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna.